Qui sommes-nous
Edito : l’outil essentiel pour la gestion des documents
Un logiciel modulaire pour gérer, protéger et automatiser les PDF : de l’OCR en italien à la pseudonymisation des données personnelles, jusqu’aux workflows et aux contrôles de licences. Conçu pour les cabinets, les administrations publiques et les entreprises en Italie.
Données dans l’UE
Privacy by design
Aucun entraînement sur vos données
Pourquoi Edito existe-t-il ?
Chaque jour, des professionnels de cabinets d’avocats, d’administrations publiques et d’entreprises perdent du temps entre copies manuelles, renommages, enregistrements au registre, exportations et contrôles répétitifs sur les documents. Erreurs de transcription, coquilles, données sensibles non caviardées, métadonnées non vérifiées : la gestion documentaire traditionnelle prend des heures précieuses à ceux qui pourraient les consacrer à des activités à plus forte valeur.
Edito est né pour enlever la pénibilité des flux documentaires et les rendre sûrs, rapides et conformes.
Sécurité
Contrôle
Automatisation
Rendre du temps aux professionnels
Automatise les tâches manuelles et répétitives, comme la transcription depuis un PDF, la recherche de données fiscales (CF/P.IVA) et le caviardage des données sensibles mot par mot. Laisse aux personnes le travail qui demande expérience et jugement.
Sécurité et conformité avec une IA spécialisée
Nous utilisons des modèles d’IA entraînés sur des jeux de données italiens et gérés sur des systèmes contrôlés. Nous ne nous appuyons pas sur des solutions génériques qui pourraient exposer conversations, journaux et données à des tiers.
Qu’est-ce qu’Edito
Edito est une suite modulaire de document intelligence : activez uniquement les modules dont vous avez besoin aujourd’hui. Chaque module résout un problème précis, fonctionne de manière autonome et s’intègre aux autres pour des workflows complexes.
PDF Editor
Le lecteur PDF simple qui fonctionne sur votre ordinateur, gratuit avec un compte gratuit.
Edito in cloud
Conversions de meilleure qualité, OCR avancé, PDF/A et extraction de données structurées (SmartOCR).
Edito Automatica
Des workflows qui partent du drive d’Edito ou d’une boîte e-mail et travaillent à votre place.
Edito Omissis
Pseudonymisation et caviardage, y compris par lots, avec connexion à ChatGPT et Claude.
Edito Probo
Contrôle automatique des licences de polices, des images intégrées et des métadonnées dans les PDF. Identifie les contenus protégés par le droit d’auteur, détecte les métadonnées sensibles à supprimer, génère un rapport partageable pour la conformité juridique et la vérification avant publication.
Nos valeurs
Privacy by design
Les données restent la propriété du client, traitées et conservées exclusivement dans l’UE (GCP Europe). Aucun transfert hors UE, aucun entraînement sur les données des clients. Journaux complets et autorisations granulaires toujours accessibles pour les audits et la conformité RGPD. Les fichiers traités dans le cloud sont supprimés sous 2 heures ; ceux enregistrés dans votre espace y restent tant que vous les gardez et sont supprimés immédiatement lorsque vous les effacez.
Pensé pour l’Italie
Modèles d’IA entraînés sur des jeux de données italiens, règles NER optimisées pour les sigles et formats locaux (CF, P.IVA, IBAN, PEC), une expérience utilisateur pensée pour les pratiques administratives et juridiques italiennes. Omissis utilise des modèles que nous avons entraînés pour le contexte italien et européen ; seule l’extraction de données structurées (SmartOCR) peut utiliser des modèles tiers, comme indiqué dans le DPA.
Simplicité
Interfaces épurées, workflows en peu d’étapes, résultats vérifiables en temps réel. Pas de configurations complexes ni de longues formations : les modules Edito fonctionnent tout de suite, avec des réglages par défaut pertinents et personnalisables si nécessaire.
Transparence
Limites techniques et documentation toujours explicites. Indicateurs de qualité (score de confiance, précision de l’OCR, couverture de l’extraction d’entités) visibles et téléchargeables. Rapports complets sur chaque opération pour assurer la piste d’audit et la vérifiabilité.
Responsabilité de l’IA
Jeux de données sélectionnés avec licences vérifiées, dans le respect du droit d’auteur et de la propriété intellectuelle. Révision humaine (human-in-the-loop) sur les tâches critiques. Traçabilité complète : journal de chaque décision automatique, modèles versionnés, possibilité de rollback et d’audit.
Des preuves qui comptent
Des exemples concrets d’application de notre technologie en R&D et en production.
Anonymisation pour la titrisation de NPL
Problème :
Un consortium de 11 établissements de crédit devait préparer un ensemble représentatif de dossiers NPL (Non-Performing Loans) pour la due diligence d’une titrisation de 205 millions d’euros. Tous les documents devaient être anonymisés dans le respect du RGPD.
Résultat :
Avec Omissis®, 45 000 pages ont été anonymisées, avec une économie de 90 % par rapport au travail manuel et une efficacité supérieure de 65 % à celle des concurrents IA. Le matériel a été livré dans les délais demandés, confirmant le leadership d’Omissis® dans la gestion documentaire pour le secteur financier réglementé
Prévention des violations de données : Lepida (POC)
Problème :
Des documents de santé (anamnèses, rapports médicaux, dossiers cliniques) partagés entre professionnels, avec un risque d’exposition involontaire de données sensibles protégées, pouvant entraîner des violations de données et des sanctions RGPD.
Résultat :
POC concluant pour l’identification et la classification automatiques des entités sensibles (données d’état civil, codes fiscaux, diagnostics, traitements) avant le partage. La technologie NLP développée est aujourd’hui le moteur d’entity extraction et de SmartOCR utilisé dans Omissis et Smart pour une anonymisation conforme et la prévention des violations de données à grande échelle.
Extraction de données de PDF complexes : RadaeePDF SDK
Problème :
Extraction de données structurées de PDF non standard (contrats de plusieurs pages, factures à mise en page variable, documents NPL pour titrisation) pour alimenter des bases de données. Les solutions commerciales standard échouaient sur les documents à mise en forme complexe ou partiellement corrompus.
Résultat :
Les personnes
Nous sommes une équipe soudée aux compétences complémentaires en document intelligence, IA/NLP, architectures cloud et gestion de l’innovation. Nous apportons des compétences acquises entre l’Europe et l’Asie, dans des contextes allant de l’administration publique italienne aux multinationales de l’automobile et de la tech.
Notre engagement : développer des technologies documentaires avancées qui soient puissantes, conformes et respectueuses. Nous ne faisons pas de compromis entre performance technique et responsabilité éthique.
Une connaissance intime du format PDF
Nous concevons et développons des SDK pour la manipulation des formats ISO 32000 (PDF 1.7/2.0) et ISO 19005 (PDF/A). Nous sommes co-auteurs de RadaeePDF SDK, utilisé par environ 8 000 développeurs dans plus de 70 pays. Nous travaillons au niveau de la structure interne du document pour assurer fidélité, performance et conformité, même sur des fichiers complexes ou corrompus. Nous avons participé à la PDF/Association et à l’AIIM.
Une IA éthique, pensée pour le RGPD
Nous entraînons, évaluons et optimisons des réseaux NER, des LLM et des OCR spécialisés pour le contexte européen. Entraînement sur des jeux de données sélectionnés avec licences vérifiées, dans le plein respect du droit d’auteur et de la propriété intellectuelle. Modèles entraînés sur des infrastructures hébergées dans l’UE, jamais sur les données des clients. Nous conservons des pistes d’audit complètes et prévoyons une révision humaine pour les tâches les plus délicates.
Architectures & Management
Qualifications Google Cloud (DevOps Engineer, Architect), IBM Cloud, Agile (ICAgile ICP-AHR), Innovation Management (ISO 56002) et Compliance (ISO 37301). Déploiement sur GCP Europe pour assurer la résidence des données, avec des méthodes Agile appliquées à la R&D et aux opérations.
Edito en bref
- Qui le développe : Jugaad s.r.l.
- Produits : PDF Editor, Edito in cloud, Edito Omissis, Edito Automatica, Edito Probo
- Où sont les données : serveurs en Europe
- Conservation : fichiers traités dans le cloud supprimés sous 2 heures
- Entraînement de l’IA sur les données des clients : non
- Offres : à partir de 5 € par mois HT ; PDF Editor gratuit avec un compte
- Contact : support@edito-pdf.com